KongBus
FOR RESIDENTS

香港居民的
港巴士(KongBus)使用指南

返工、返學、買餸。每日都搭車,只要設定得宜、看得懂標示,就能事半功倍。以下教你把港巴士變成日常出行的好幫手。

港巴士(KongBus)是免費應用程式,可在地圖上找到香港巴士站,查看巴士、專線小巴及港鐵等的到站。無需註冊,介面語言為繁體中文及 English。本指南按居民日常會遇到的情況,逐一介紹各項功能。內容依據 iPhone 版(0.0.14),Android 版或有不同。

1. 一次過設定好

儲存住家與公司

在「我的」頁的「地點」,設定住家與公司。可以搜尋地點、在地圖上移動圖釘選取、選擇最近的車站,或使用目前位置。儲存後,它們會在「附近」、「去程」及查閱中成為一按即可使用的目的地。

為常去的地方命名

用「新增常用地點」,可從學校、健身室、商場、診所、咖啡店、圖書館、公園、父母家等範本中選擇,並更改圖示與顏色。它們和住家、公司一樣,一按即可規劃行程。

語言、外觀及文字大小

在「我的」的「語言」,可選擇跟隨系統、繁體中文或 English。淺色/深色、文字大小(較大、特大)及觸覺回饋(預設關閉)亦在同一處設定。

只在需要時使用定位

定位用於附近車站、步行路線及乘車中的顯示。iPhone 版只在使用應用程式期間使用。拒絕的話仍可使用:iPhone 版會顯示香港概覽,Android 版則改用預設地區。

我的頁:收藏、特別交通消息及語言設定
「我的」頁:收藏、特別交通消息及語言。

2. 加快每日行程

去程頁:起點、終點、設定住家、設定公司及方案
「去程」頁:住家與公司一按即達、方案列表及行程收藏。

3. 如何看到站資料

港巴士除了顯示到站估算,還會標示資料的來源。認識這些標示,有助你決定該等車還是步行。

到站、車費及行程規劃僅供參考,請以現場告示及營辦商公布為準。

車站頁:九巴到站、取得時間及步行前往
車站頁:顯示資料來源及取得時間。

4. 轉乘與港鐵

在「去程」輸入起點與終點,按「搜尋路線」,就會列出步行、港鐵及最多一次轉乘的組合,並顯示所需時間、轉乘次數及步行距離。

步行路線:建議與最短、全部步驟及重新規劃
步行路線:多種路線及逐步指示。

5. 乘車中的使用

在路線頁按「已上車」(或「開始乘車」),再選擇下車的車站,畫面會顯示下一站、與下一站的距離及尚餘車站。它是沿路線跟隨你的手機位置,並非追蹤車輛本身,iPhone 版只在使用應用程式期間使用定位;Android 版乘車中可能以前景服務使用。

它不是保證叫醒你的鬧鐘。訊號弱時,畫面會提示正使用上次位置。

乘車中畫面:下一站、距離、尚餘車站及結束乘車
乘車中:下一站及尚餘車站。

6. 服務註記與消息

附近頁:車站、交通工具篩選及服務註記
「附近」:距離、篩選及服務註記。

7. 流量與訊號不佳時

8. 用語對照

應用程式內的介面為繁體中文或 English。以下把常見畫面名稱與標示並列,方便你切換語言時對照。

中文 / English意思
地圖 / Map在地圖上揀選車站,點選圖釘查看到站。
附近 / Nearby附近車站,可按交通工具及營辦商篩選。
去程 / Go輸入起點與終點規劃行程。
我的 / Me收藏、常用地點、語言、節省流量等設定。
查閱 / Lookup搜尋路線、車站及地點(地圖頁的放大鏡)。
即時估算 / Live estimate根據營辦商資料的估算,附資料來源及取得時間。
時間表估算 / Timetable estimate根據時間表,並非最新的即時到站。
舊資料/資料已過期 / Old data, Expired需要更新後才可參考。
終點待核實 / Terminus unverified終點資料不一致,上車前請核對車頭終點。
步行前往 / Walk there前往車站的步行路線。
開始乘車、已上車 / Start ride, I’m on board選擇下車車站,並跟隨下一站。
結束乘車 / End ride結束乘車畫面。
車費、車程約 / Fare, Typical ride顯示於路線頁。
服務已結束 / Service ended「附近」列表上的註記。
只搭巴士、只搭鐵路 / Bus only, Rail only「去程」的篩選。

營辦商名稱

中文English
九巴KMB
城巴Citybus
嶼巴NLB
專線小巴GMB
港鐵MTR
輕鐵Light Rail
港鐵巴士MTR Bus
渡輪Ferry

港巴士並非政府、運輸署或任何營辦商之官方應用程式。路線、車費、到站及行程規劃僅供參考,未必完整或及時。畫面均為 iPhone 版應用程式的實際顯示,Android 版或有不同。